رئيس أوزبكستان造句
例句与造句
- وفي هذا الصدد ، تم في عام ٢٩٩١ ، بأمر من رئيس أوزبكستان ، تأسيس وكالة الفضاء الحكومية اﻷوزبكستانية (Uzbekcosmos) .
在这方面，根据乌兹别克斯坦总统令，1992年建立了乌兹别克斯坦国家航天局Uzbekcosmos。 - واستنادا إلى نتائج بعثة المفوضية، وجهت المفوضة السامية لحقوق الإنسان رسالة إلى رئيس أوزبكستان تجدد فيها دعوتها إلى إجراء تحقيق دولي مستقل.
根据人权高专办特派团的调查结果，人权事务高级专员致函乌兹别克斯坦总统，重申她呼吁开展独立的国际调查。 - 116- واستهدافاً لمواصلة الارتقاء بوضع المرأة الاجتماعي والمادي، ولتعزيز دور الأسرة والمجتمع، أصدر رئيس أوزبكستان مرسوماً يعلن عام 1999 سنة للمرأة.
根据乌兹别克斯坦共和国总统命令，1999年被宣布为妇女年，其目的在于进一步改善妇女的社会地位和物质待遇，提高她他们在家庭和社会中的地位作用。 - كريموف الشكر لشعب تركمانستان والرئيس س. نيازوف على حفاوة اﻻستقبال وحسن الضيافة. رئيس أوزبكستان )توقيع( س.
努尔苏丹.纳尔巴耶夫、阿斯卡尔.阿卡耶夫、埃莫马利.拉赫莫诺夫和伊斯兰.卡里莫夫总统感谢土库曼斯坦人民和萨帕尔穆拉特.尼亚佐夫总统热情诚恳的欢迎和招待。 - وقال إن رئيس أوزبكستان اقترح، خلال اجتماع مع الأمين العام في عام 2002، إنشاء مركز معلومات وتنسيق إقليمي لآسيا الوسطى يُعنى بالجرائم العابرة للحدود، باعتباره يمثل طريقة عملية لتناول المشكلة.
乌兹别克斯坦总统在2002年会见秘书长时曾建议设立一个有关跨境犯罪问题的中亚区域信息和协调中心，并把它作为解决这个问题的一种可行办法。 - وعند وصول رئيس أوزبكستان إسلام كريموف إلى أنديجان، أقام مركز قيادة لتحرير الرهائن والقضاء على الإرهابيين. وجرى التعهد بالقيام بكل ما هو ممكن لتقليل الخطر على حياة الرهائن المحتجزين إلى أدنى حد وإطلاق سراحهم.
乌兹别克斯坦总统伊斯兰·卡里莫夫在抵达安集延后，即设立了解救人质和制伏恐怖分子的总部，其任务是尽一切可能减少人员伤亡的危险，并使被劫持的人质获得自由。 - وينسجم تحقيق مبادرة رئيس أوزبكستان عمليا مع أولويات السياسة الخارجية للبلد لكفالة الأمن الوطني، وتحقيق التنمية المستدامة لجمهورية أوزبكستان ولمنطقة وسط آسيا بأكملها في بيئة مستقرة، والإسهام في تعضيد نظام عدم انتشار الأسلحة النووية.
乌兹别克总统提出的倡议得到了切实实施，从而落实了确保国家安全，以使乌兹别克斯坦共和国和整个中亚区域实现稳定与可持续发展并帮助加强核不扩散制度的外交政策优先重点。